Quando nascerà il giórno

(Jago hua savera), film pakistano (1959) di Aaejay Kardar. Opera di un regista bengalese come Satyajit Rayinnesta su una trama analoga a quella di La terra trema un lirismo degno di Pather Panchali (vedi anche Aparajito), rinvigorendo però la poesia contemplativa tipica della scuola indiana (le immagini sono dell'operatore britannico W. Lassally, il collaboratore di T. Richardson e di M. Cacoyannis) con una lucidità amara e una combattiva presa di coscienza di carattere viscontiano. Fu, nel 1959, l'autentica rivelazione del primo festival di Mosca e il risultato più alto raggiunto dal cinema del Pakistan.