americano

agg. [f. -a; pl.m. -i, f. -e]

1 delle Americhe: il continente americano

2 per antonomasia, statunitense: l’esercito americano | all’americana, secondo l’uso americano: cucina all’americana, con mobili componibili di disegno geometrico, in formica o legno; partenza all’americana, nel motociclismo, partenza lanciata ¨ n.m. [pl. -i]

1 [f. -a; pl. -e] abitante, nativo delle Americhe | per antonomasia, abitante, nativo degli Stati Uniti d’America

2 l’inglese parlato e scritto in America

3 aperitivo a base di vermut, amaro, seltz e scorza di limone

4 ( comm.) giornale mastro che riporta gli sviluppi dei singoli mastrini.

Nota d'uso

· Spesso l’aggettivo e il sostantivo americano vengono usati al posto di statunitense, cioè degli Stati Uniti d’America. È un uso improprio, perché l’America comprende, oltre agli Stati Uniti, tutti i paesi latini del sud e del centro e inoltre, nel nord, il Messico e il Canada. Dunque l’uso di americano per statunitense è accettabile solo se il contesto è sufficiente a far capire esattamente a chi e a che cosa ci si riferisce.

Rubrica sinonimi

(per antonomasia) Sin. statunitense, nordamericano, yankee (scherz. o spreg.).