Questo sito contribuisce alla audience di

Cerca nei dizionari di lingua italiana

capitano

n.m. [f. -a; pl.m. -i, f. -e] 1 ( mil.) ufficiale comandante una compagnia di soldati, che ha grado intermedio fra tenente e maggiore 2 nella marina mercantile, comandante di una nave: capitano di lungo corso | nella marina militare, grado di vari ufficiali: capitano di corvetta, corrispondente a maggiore; capitano di fregata, corrispondente a tenente colonnello; capitano di vascello, corrispondente a colonnello | capitano di porto, l’ufficiale al comando di una capitaneria di porto | Usato come agg. nella loc. nave capitana, capitana 3 ( aer.) comandante di una squadriglia di aerei 4 nel medioevo e nel rinascimento, titolo di vari magistrati o di comandanti militari: capitano di giustizia, al tempo delle signorie e dei principati, magistrato con poteri giurisdizionali e di polizia; capitano del popolo, al tempo dei comuni, magistrato che doveva tutelare gli interessi del popolo per un anno; capitano di ventura, comandante di milizie mercenarie | capitani reggenti, i due capi dello stato della repubblica di San Marino 5 ( antiq.) chi è a capo di qualcosa: il capitano dei congiurati | capitano d’industria, grande industriale 6 nel calcio e in genere negli sport collettivi, atleta responsabile del comportamento in campo dei compagni; nel ciclismo, il corridore che fa da caposquadra 7 ( teat.) maschera della commedia dell’arte che personifica il soldato spaccone; ( fig.) smargiasso, fanfarone: Capitan Fracassa, Capitan Spaventa

Lat. volg. * capitanu(m), per il lat. tardo capitaneu(m), deriv. di caput - pitis ‘capo’.

Nota d'uso

· Il femminile regolare di capitano è capitana e così si può chiamare una donna che svolga in un corpo militare o in una squadra sportiva il ruolo di capitano. Alcuni preferiscono però chiamare anche una donna capitano, al maschile. Si tratta di una scelta che non ha basi linguistiche, ma sociologiche, e che comunque può creare, nel discorso, qualche problema per le concordanze.

Rubrica sinonimi

1Sin. comandante; capo, condottiero 2 (sport) Sin. caposquadra.

Ultimi termini visitati

loading

Sapere consiglia..

Segui Sapere su Facebook!

Entra a far parte anche tu della nostra community!

DeAbyDay.tv

Guide e video consigli per imparare a fare quasi tutto!