sincretismo

n.m. [pl. -i] 1 mescolanza, fusione di dottrine religiose o filosofiche di origine diversa in un nuovo sistema religioso o filosofico | fusione di diverse divinità in una nuova, che ne riassume i distinti attributi 2 ( ling.) unione in una stessa forma grammaticale di funzioni diverse

¶ Dal gr. synkretismós, comp. di sýn- ‘sin-’ e un deriv. di Kr ¢te ‘Creta’; propriamente ‘coalizione alla maniera dei cretesi’, cioè ‘unione di cose che non vanno d’accordo fra loro’, con riferimento alle occasioni in cui gli abitanti dell’antica Creta, ostili fra loro, si coalizzavano contro un nemico comune.