Lay-out

Termine interamente mutuato dall’inglese, che anche nella sua lingua originale (scritto anche layout) ha molteplici significati differenti a seconda dell’ambito e del contesto. In linea di massima il lay-out indica la “struttura” in senso fisico, lo schema secondo cui sono disposti gli elementi di una composizione. La parola conosce svariate applicazioni settoriali: in editoria, ad esempio, rappresenta la disposizione degli elementi nell’impaginazione; in pubblicità il lay-out è il modo in cui si compongono parole e immagini per dare vita all’annuncio, mentre in ambito commerciale è la disposizione degli elementi all’interno di un negozio. In elettronica è lo schema secondo cui si dispongono i circuiti di un sistema; in ambito industriale si definisce layout la collocazione ottimale dei macchinari in un impianto. Infine si può parlare di lay-out anche per definire il progetto di un determinato lavoro e lo schema di istruzioni per compierlo.