Mixare

Neologismo italiano di derivazione anglosassone, dal verbo to mix, mescolare, mischiare, impastare, mettere insieme, ed è l’azione che fa, ad esempio il dj quando miscela segnali audio provenienti su canali diversi; lo stesso può fare il tecnico audio di un concerto o di uno spettacolo teatrale o televisivo. Nel cinema mixare è quel processo grazie al quale si incidono su un’unica colonna sonora rumori, musiche, parole e suoni che erano già stati registrati singolarmente. Nella musica invece si realizza registrando su una sola banda sonora pezzi musicali e vocali già registrati su singole tracce. Il soggetto che mixa, indossa delle cuffie che gli consentono di sentire il suono prima di renderlo registrabile o udibile dal pubblico e in questo modo riesce a creare qualcosa di armonioso e apprezzabile.