Transfer

La parola, di origine inglese, ha diversi significati tra cui “attraversare, riversare, spostare, trasferire, cedere”. Da qui la psicologia e altre applicazioni si sono appropriate del concetto che questa parola esprime, plasmandolo; in psicologia transfer significa passaggio su un soggetto di un disagio interiore, di un bisogno inconscio o di un moto d’affetto che originariamente si concentravano su altri individui; molto di frequente questo processo si attua tra paziente e analista. Questo è l’utilizzo più comune del neologismo, che comunque mantiene il suo senso anche associato ad altri termini, come heat transfer (trasferimento di calore) o telegraphic transfer (bonifico telegrafico).