Terminologia, classificazione e storiografia