handicap

s. inglese usato in italiano come sm. (dalla loc. hand in cap, mano nel berretto, ant. gioco in cui i concorrenti tenevano il danaro per le puntate nel berretto).

1) Mezzo previsto dai regolamenti di taluni sport per uguagliare il più possibile le eventualità di vittoria di tutti i concorrenti. Consta in abbuoni di distanza, aumento di punti, ecc., per favorire il concorrente meno dotato. In particolare, nell'ippica, svantaggio, in metri nel trotto e in peso (pesi applicati alla sella) nel galoppo, che viene assegnato ai cavalli più forti.

2) Fig., svantaggio, condizione di inferiorità: l'età era un forte handicap per lui.