incidere²

v. tr. (prem. incisi, incidésti; pp. inciso) [sec. XIV; dal latino incidĕre, da in-, dentro+caedĕre, tagliare].

1) Operare un taglio netto, anche se superficiale: incidere la pelle, la corteccia di un albero.

2) Tagliare con incavi e intagli una superficie dura (metallo, legno, marmo ecc.); in particolare, intagliare, con qualsiasi tecnica, matrici per l'impressione e la stampa (vedi incisione) sia in incavo sia in rilievo. Fig., imprimere profondamente: “Vorrei incidervi nel cuore questa certezza” (D'Annunzio).

3) Effettuare la registrazione meccanica di un fenomeno sonoro su un disco grammofonico: incidere un disco; incidere un nastro magnetico, effettuarvi una registrazione. Anche riferito a chi esegue, dirige ciò che viene inciso (anche assoluto): il cantante sta incidendo.