oil

(grafia moderna oïl), avv. francese anticamente usato in italiano come sm. Avverbio di affermazione (da cui si è sviluppato il francese moderno oui), che significa “sì” e deriva dal latino hoc ille. L'antica lingua letteraria della Francia settentrionale, per questo suo modo di affermare, fu detta lingua d'oil.