registrare

v. tr. [sec. XIV; da registro].

1) Annotare su un apposito registro per usi amministrativi, burocratici, giuridici, ecc.: registrare un'uscita, un contratto, la nascita o la morte di qualcuno; registrare un veicolo, immatricolarlo.

2) Prendere nota per iscritto o mentalmente, ricordare: la storia registra molti esempi di eroismo; anche segnalare: registrare un aumento della criminalità. In particolare, accogliere un vocabolo in un dizionario: questa voce non è registrata.

3) Rilevare un fenomeno con speciali apparecchi: il sismografo ha registrato una scossa tellurica. Anche fissare suoni su appositi supporti atti a riprodurli: registrare un concerto.

4) Mettere a punto il funzionamento di un meccanismo, di una macchina: registrare i freni; registrare un organo, accordare i registri di un organo.

5) In informatica, inserire nuove informazioni in un record o trasferire dati da un certo supporto di memorizzazione a un altro.