acqua

n.f. [pl. -e] 1 composto di idrogeno e ossigeno, presente in natura allo stato liquido (in mari, fiumi, laghi, nel sottosuolo o in forma di goccioline nelle nubi), allo stato solido (ghiaccio e neve) e allo stato di vapore (nell’atmosfera); costituente fondamentale degli organismi, in condizioni ordinarie è un liquido trasparente, inodore, insapore e incolore, azzurrognolo se in grandi masse: acqua distillata, quella contenente i soli elementi chimici costitutivi, senza impurità; acqua naturale, quella presente in natura e contenente una certa quantità di sali disciolti; acqua minerale, quella contenente una quantità maggiore di sali (spesso medicamentosi) e talvolta gas disciolti; acqua limpida, torbida; acqua calda, fredda; acqua corrente; acqua di sorgente, di fiume, di mare; acqua dolce, salata; acqua piovana; acqua sulfurea, salsoiodica, ferruginosa; acqua oligominerale; acqua termale; acqua da tavola | acqua potabile, batteriologicamente pura e priva di nitriti e nitrati | allacciare l’acqua, collegare le tubature con la sorgente di alimentazione | acqua santa, benedetta, consacrata dal sacerdote, usata per benedire | acqua di rifiuto, di scolo, quella che proviene da abitazioni, industrie, allevamenti di animali | acque pubbliche, quelle del demanio, in contrapposizione ad acque private, su cui i privati possono esercitare un diritto di proprietà | acqua di cristallizzazione, acqua che un composto chimico trattiene quando cristallizza | giochi d’acqua, nei giardini, effetti ornamentali ottenuti con getti o zampilli d’acqua | mulino ad acqua, con le pale azionate da una corrente d’acqua | fare acqua, si dice di natante che imbarca acqua; ( fig.) non funzionare, versare in cattive condizioni: un’azienda che fa acqua dim. acquetta, pegg. acquaccia 2 ( estens.) pioggia: acqua a catinelle, a secchi; l’acqua viene giù a dirotto | rovescio d’acqua, acquazzone | scroscio d’acqua, pioggia improvvisa e impetuosa | prendere l’acqua, bagnarsi per la pioggia 3 raccolta d’acqua; distesa, massa d’acqua: corso, specchio d’acqua; buttarsi in acqua; stare sott’acqua | acqua stagnante, morta, acqua di palude | acqua alta, nella laguna di Venezia, innalzamento del livello dell’acqua che provoca l’allagamento delle parti basse della città | il filo dell’acqua, la direzione della corrente di un fiume | il pelo dell’acqua, la superficie | a fior d’acqua, in superficie 4 ( pl.) sorgenti termali: le acque di Fiuggi, di Montecatini; fare la cura delle acque 5 liquido in genere: l’acqua del cetriolo, del cocomero, l’umore acquoso di tali frutti | acqua di rose, di Colonia, soluzioni idroalcoliche di essenze profumate | all’acqua di rose, ( fig.) si dice di qualcosa che risulta attenuata, superficiale, riduttiva rispetto a come dovrebbe essere: una conclusione all’acqua di rose; una teoria, un’interpretazione all’acqua di rose 6 ( pl.) il liquido amniotico: perdita, rottura delle acque, emissione del liquido amniotico all’inizio del parto; sacco delle acque, complesso degli involucri embrionali 7 nome di soluzioni chimiche: acqua ossigenata, con proprietà ossidanti, decoloranti, antisettiche; acqua regia, miscela di acido nitrico e cloridrico usata per sciogliere il platino e l’oro 8 acqua pesante, acqua la cui molecola contiene uno o due atomi di idrogeno pesante (deuterio) in luogo degli atomi di idrogeno; è presente in piccola quantità nell’acqua comune e si usa come moderatore dei neutroni in alcuni reattori nucleari 9 purezza, trasparenza, detto di pietre preziose: acqua del diamante | di prima, di seconda, di terza acqua, in relazione alla qualità delle pietre | della più bell’acqua, ( fig. scherz.) della miglior specie: un briccone della più bell’acqua 10 in locuzioni fig.: essere con, avere l’acqua alla gola, essere in difficoltà; anche, disporre di pochissimo tempo | trovarsi, essere in cattive acque, essere nei guai, in difficoltà economiche | fare un buco nell’acqua, operare invano, senza frutto | acqua in bocca!, non parlare, non rivelare nulla! | intorbidare le acque, creare confusione | lavorare sott’acqua, agire, manovrare di nascosto | mettere acqua nel vino, gettare acqua sul fuoco, sdrammatizzare una situazione | scoprire l’acqua calda, dire o fare una cosa ovvia, scontata | tirare l’acqua al proprio mulino, fare i propri interessi | ( prov.) l’acqua va al mare, la fortuna capita sempre a chi ne ha meno bisogno; l’acqua cheta rovina i ponti, nuoce maggiormente chi opera in silenzio, nascostamente; acqua passata non macina più, è inutile rivangare il passato

Lat. aqua(m).

Rubrica sinonimi

1(estens.) Sin. pioggia 2 (pop.) Sin. orina, pipì 3 (pop.) (pl.) Sin. liquido amniotico 4 (pl.) Sin. terme, sorgenti, acque termali 5 (min.) Sin. purezza, trasparenza, limpidezza, lucentezza, riflesso, luminosità.