unghia

n.f. [pl. -e], ant. o pop. tosc. ugna [pl. -gne]  1 formazione cornea dell’epidermide che riveste l’estremità dorsale delle dita di alcuni anfibi, dei rettili, degli uccelli e dei mammiferi: le unghie dell’uomo; le unghie delle mani, dei piedi; smalto per unghie; rompersi un’unghia; tagliarsi, limarsi, dipingersi le unghie; le unghie del gatto, del cavallo | unghia incarnita, unghia che penetra lateralmente nella carne e causa infiammazione | avere le unghie lunghe, ( fig.) essere propenso al furto | mettere fuori, mostrare le unghie, ( fig.) di persona, mostrarsi aggressivo | difendersi con le unghie e coi denti, ( fig.) strenuamente, con ogni mezzo a disposizione | sull’unghia, ( fig. fam.) si dice di somma di denaro pagata subito e in contanti dim. unghietta, unghina, accr. unghiona, unghione (m.), pegg. unghiaccia 2 ( fig.) ( spec. pl.) grinfie, mani: mettere le unghie addosso a qualcuno | cadere sotto le unghie, tra le unghie di qualcuno, cadere in suo potere 3 ( fig.) piccola quantità; anche, distanza minima: ci manca un’unghia 4 nome che si dà ad arnesi o a loro parti che presentino qualche somiglianza con l’unghia; in partic., l’estremità di un arnese che termina con taglio obliquo o con un gancio: l’unghia dello scalpello, della leva, dell’estrattore di un’arma | unghia dell’àncora, ( mar.) l’estremità di una sua patta 5 la parte sporgente di una copertina di rivista o di libro 6 ( bot.) parte inferiore del petalo, stretta e allungata, di solito racchiusa nel calice

¶ Lat. ungula(m), dim. di  unguis ‘unghia’.

Rubrica sinonimi

1(zool.) Specif. artiglio, unghione, unghiolo, unghiello 2 (in loc. come: mettere le unghie addosso a qualcuno, cadere sotto le unghie di qualcuno e sim.) Sin. grinfie, artigli, mani 3 (piccola quantità, distanza minima) Sin. poco, ette, nonnulla, pelo 4 (dello scalpello e sim.) Sin. taglio.