allungare

v.tr. [ io allungo, tu allunghi ecc.; aus. avere] 1 rendere lungo o più lungo; accrescere in lunghezza: allungare un vestito; allungare la strada, il cammino, percorrere la via più lunga per giungere a una meta 2 stendere, protendere: allungare le gambe; allungare il passo, l’andatura, camminare più velocemente | allungare la mano, ( fig.) chiedere l’elemosina | allungare le mani, mettere le mani addosso a qualcuno per toccarlo, picchiarlo o derubarlo | allungare il collo, per vedere meglio, sbirciare | allungare gli orecchi, ( fig.) ascoltare con attenzione; anche, origliare 3 ( fam.) dare, porgere, passare: allungami quel libro | ( fam.) sferrare, tirare: allungare uno schiaffo, un calcio 4 protrarre, aumentare, prolungare la durata di qualcosa: allungare le vacanze | ( ling.) produrre un allungamento 5 diluire, annacquare: allungare il vino 6 ( ant.) ritardare, differire: allungavano... il dichiarare all’arciduca la loro intenzione (GUICCIARDINI) ||| v.intr. [aus. avere] ( sport) effettuare un allungo ||| allungarsi v.pron. 1 diventare più lungo, crescere: le giornate si allungano; i ragazzi si allungano rapidamente | ( ant.) allontanarsi: Poco allungati c’eravam di lici (DANTE Purg. VII, 64) 2 ( ling.) subire allungamento (si dice di sillaba o vocale breve) 3 distendersi, sdraiarsi: allungarsi sul letto 4 ( fam.) dilungarsi nel parlare

¶ Deriv. di lungo, col pref. a- ².

Rubrica sinonimi

v.tr.1 Sin. estendere, prolungare (nel tempo); aumentare, accrescere; (uno scritto, un discorso e sim.) sviluppare, ampliare, allargare; (il passo, l’andatura) accelerare, sveltire, affrettare, aumentare Contr. accorciare, abbreviare, ridurre, diminuire, contrarre, restringere, tagliare; rallentare, ritardare (il passo e sim.) 2 (un braccio, una gamba) Sin. stendere, protendere Contr. ritirare, piegare 3 (un liquido) Sin. diluire, annacquare 4 (fam.) Sin. porgere, passare, dare 5 (fam.; uno schiaffo e sim.) Sin. dare, mollare, assestare, tirare ||| v.pron.1 Sin. estendersi, prolungarsi, protrarsi (nel tempo); aumentare; (di statura) alzarsi, crescere 2 Sin. sdraiarsi, distendersi, stendersi, coricarsi Contr. alzarsi, levarsi.