amerindio

agg. [f. -a; pl.m. -di, f. -die], o amerindiano [f. -a; pl.m. -i, f. -e] non corretto amerindo  degli indiani d’America: popolazione amerindia ¨ n.m. [f. -a; pl.m. -di, f. -die] indigeno delle Americhe

¶ Dall’ingl. Amerind, abbr. di American Indian ‘indiano d’America’.

Nota d'uso

· Gli indigeni dall’America del sud sono stati chiamati indi, o amerindi, cioè “indiani americani”, a causa dell’errore di Cristoforo Colombo che, quando raggiunse l’America, era convinto di aver raggiunto le coste occidentali dell’India (infatti quei paesi furono a lungo chiamati Indie occidentali). All’origine questo nome fu usato in italiano più spesso nella forma plurale amerindi e da questa fu ricavato l’errato singolare *amerindo.