attenuare

v.tr. [ io attènuo ecc.; aus. avere] 1 rendere più tenue, meno forte; attutire: attenuare un rumore, la luce, un colpo 2 ( fig.) diminuire di gravità o d’importanza: attenuare una responsabilità, i meriti di qualcuno | lenire: attenuare una sofferenza, un dolore 3 ( ant. lett.) dimagrire, estenuare: due vacche / da lunga fame attenuate e fiacche (ARIOSTO O.F. XVII, 131) ||| attenuarsi v.pron. diminuire di intensità, indebolirsi (anche fig.): la luce si attenua; il dolore si è attenuato ? attenuamento n.m.

¶ Dal lat. attenuare, deriv. di tenuis ‘tenue’.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 (spec. un suono) Sin. attutire, abbassare, affievolire Contr. accrescere, aumentare 2 (una sofferenza, una pena e sim.) Sin. diminuire, ridurre, alleggerire, alleviare, mitigare Contr. accentuare, acutizzare, acuire, inasprire, accrescere ||| v.pron.1 (di colpo, suono) Sin. attutirsi, abbassarsi, affievolirsi, smorzarsi Contr. aumentare, crescere, accrescersi 2 (fig.) Sin. ridursi, addolcirsi, affievolirsi; (spec. di dolore) mitigarsi, assopirsi Contr. accentuarsi, acutizzarsi, acuirsi, inasprirsi.