attribuire

v.tr. [ io attribuisco, tu attribuisci ecc.; aus. avere] 1 conferire, riconoscere come proprio di qualcuno o di qualcosa: attribuire un premio; attribuire un’intenzione, un merito a qualcuno | ascrivere, assegnare: attribuire valore a un oggetto; attribuire qualcosa a lode di qualcuno 2 far dipendere; imputare: l’incidente va attribuito alla sua inesperienza

¶ Dal lat. attribuere, comp. di ad e tribuere ‘tributare’.

Rubrica sinonimi

1(un premio, un valore ecc.) Sin. dare, assegnare, aggiudicare, accordare, concedere Contr. togliere, levare, revocare 2 (spec. una colpa) Sin. addossare, imputare, addebitare; (fam.) affibbiare, rifilare, appioppare 3 (un fatto a una causa) Sin. ricondurre, ascrivere.