cabina

, pop. gabina, n.f. [pl. -e] 1 piccola stanza a uno o più letti a bordo delle navi o, meno com., in altri mezzi di trasporto: cabina di prima, di seconda classe 2 veicolo degli impianti funicolari fissi di sollevamento e trasporto: la cabina dell’ascensore, della funivia 3 spazio chiuso destinato a operazioni di guida o di manovra, o ad altre particolari funzioni: cabina di guida, di pilotaggio, di comando | cabina di regia, dove sono le apparecchiature per la direzione tecnica di una trasmissione radiofonica o televisiva | cabina di proiezione, da cui si proietta il film | cabina telefonica, nella quale è installato un apparecchio telefonico di uso pubblico | cabina elettorale, in cui si esprime il voto | cabina elettrica, locale con apparecchiature per la trasformazione, l’accumulazione o la distribuzione dell’energia elettrica | cabina di blocco, piccolo edificio disposto lungo una linea ferroviaria nel quale si trovano i comandi dei segnali locali di via libera o impedita e gli apparecchi di comunicazione con la rete 4 capanna, di legno o altro materiale, che serve da spogliatoio ai bagnanti sulle spiagge o nelle piscine

¶ Dal fr. cabine, affine all’it. capanna.

Rubrica sinonimi

1(di pilotaggio) Sin. abitacolo 2 (di spiagge e piscine) Sin. spogliatoio, capanno.