carabiniere

n.m. [f. -a; pl.m. -i, f. -e] 1 negli eserciti di un tempo, soldato di una specialità della cavalleria armato di carabina 2 oggi, militare di un corpo speciale dell’esercito italiano, destinato a compiti di polizia e di polizia militare: l’arma dei carabinieri | fare il carabiniere, ( fig.) sorvegliare con estrema severità | essere un carabiniere, ( fig.) essere eccessivamente autoritario e severo

Dal fr. carabinier, deriv. di carabine ‘carabina’.

Nota d'uso

· Il femminile regolare di carabiniere è carabiniera, e così si può chiamare una donna che appartenga all’Arma dei Carabinieri. Alcuni preferiscono però chiamare anche una donna carabiniere, al maschile. Si tratta di una scelta che non ha basi linguistiche, ma sociologiche, e che comunque può creare, nel discorso, qualche problema per le concordanze.

Rubrica sinonimi

Sin. gendarme (antiq.), carruba (gerg.).

Approfondisci

Dizionario Italiano

Sinonimi