cedere

v.intr. [pres. io cèdo ecc.; pass.rem. io cedéi o cedètti (ant. cèssi), tu cedésti ecc.; part.pass. ceduto (ant. cèsso); aus. avere] 1 non opporre più resistenza; ritirarsi, arrendersi (anche fig.): cedere all’assalto nemico; cedere alle preghiere, alle minacce 2 non reggere più; soccombere, rassegnarsi: cedere allo sconforto, alle avversità | non cedere, non cederla a qualcuno, non essergli inferiore 3 piegarsi, rompersi, aprirsi (per lo sforzo o il peso eccessivo): l’argine ha ceduto 4 ( lett. fig.) ritirarsi per far luogo ad altri, ad altro: Questo giorno ch’omai cede alla sera (LEOPARDI Il passero solitario 27) ||| v.tr. [aus. avere] 1 rinunciare a qualcosa per darla definitivamente o temporaneamente ad altri: cedere il proprio posto, la propria stanza | cedere le armi, consegnarle ai vincitori, arrendersi (anche fig.) | cedere terreno, arretrare, indietreggiare (anche fig.) | cedere il passo, ritrarsi per lasciar passare qualcuno (anche fig.) | cedere la strada, dare la precedenza, detto spec. di automobilisti | cedere la destra, lasciare a qualcuno il lato destro in segno di riguardo 2 vendere: cedere un negozio

¶ Dal lat. cedere.

Rubrica sinonimi

v.intr.1 (anche fig.) Sin. arrendersi, ritirarsi, arretrare, indietreggiare, ripiegare; darsi per vinto, gettare la spugna, gettare le armi, demordere, desistere; mollare, rinunciare Contr. resistere, tenere duro, persistere, perseverare, insistere 2 (di edificio, struttura ecc.) Sin. piegarsi, incrinarsi, cadere, crollare, franare; sfondarsi, rompersi Contr. reggere, sopportare, tollerare, tenere ||| v.tr.1 Sin. concedere, dare, lasciare 2 (dir.) Sin. trasferire 3 (un negozio, un titolo ecc.) Sin. vendere, alienare Contr. tenere, conservare.