chiavare

v.tr. [aus. avere] 1 ( ant.) inchiodare, trafiggere con chiodi | ( fig.) fissare saldamente: cotesta cortese oppinione / ti fia chiavata in mezzo della testa / con maggior chiovi che d’altrui sermone (DANTE Purg. VIII, 136-138) 2 ( volg.) possedere sessualmente; fottere | ( assol.) avere un rapporto sessuale 3 ( fig. volg.) imbrogliare, fregare

¶ Lat. tardo clavare, deriv. del class. clavus ‘chiodo’.