corda

n.f. [pl. -e] 1 fascio di fibre o di fili attorcigliati, che si usa per legare, sostenere o tirare qualcosa: corda di canapa, metallica; un rotolo di corda; scala di corda; corda dei muratori, filo a piombo; scarpe di corda, con la suola fatta di strisce di corda | (salto della) corda, gioco infantile o esercizio ginnico consistente nel saltare una corda tenuta con le due mani e fatta passare sotto i piedi e sopra la testa | dar la corda a un orologio, a un meccanismo, e sim., caricarli (detto in origine degli orologi azionati da pesi sostenuti da cordicelle o catene) | dar corda a qualcuno, ( fig.) prestargli ascolto, incoraggiarlo a parlare | tagliare la corda, ( fig.) andarsene, fuggire di nascosto | essere con la corda al collo, ( fig.) trovarsi in una situazione gravissima, senza scampo | mettere la corda al collo a qualcuno, ( fig.) imporgli delle condizioni gravose | tendere troppo la corda, ( fig.) portare una situazione quasi al punto di rottura dim. cordicella, cordicina, cordino (m.), pegg. cordaccia 2 ( estens.) oggetto, elemento a forma di corda; in particolare, in alcuni strumenti musicali, filamento di minugia, di metallo o di nylon che, messo in vibrazione, produce un suono: strumenti a corda; le corde del violino, dell’arpa | essere teso come le corde di un violino, ( fig.) essere molto teso, agitato, inquieto | far vibrare, toccare una corda, ( fig.) trattare, alludere a un argomento capace di destare in una persona particolari sentimenti | corde vocali, ( anat.) le pieghe della glottide che consentono la modulazione della voce | corde del collo, ( pop.) i due muscoli laterali del collo | corda dorsale, ( zool.) notocorda | corda alare, ( aer.) la distanza tra il bordo di attacco e il bordo d’uscita di un profilo alare 3 tortura che si infliggeva agli inquisiti o ai colpevoli di alcuni reati, consistente nel sollevare la persona fino all’altezza del soffitto per mezzo di una corda che le legava i polsi dietro la schiena, e nel lasciarla poi ricadere di colpo; era detta anche colla | tenere qualcuno sulla corda, ( fig.) tenerlo in ansia, con l’animo sospeso 4 trama di tessuto | mostrare la corda, essere logoro, consunto; ( fig.) essere trito e ritrito, non più efficace: argomenti che mostrano la corda 5 ( geom.) segmento di retta che unisce gli estremi di un arco di curva, in particolare due punti di una circonferenza 6 ( sport) in alpinismo, grossa fune (un tempo di canapa, oggi di perlon o altra fibra sintetica) usata per assicurarsi durante la scalata: corda da roccia, da ghiaccio | in atletica e nel ciclismo, bordo che limita all’interno le piste di gara; nel pugilato, e nella lotta, ciascuna delle funi che delimitano il quadrato | costringere, mettere l’avversario alle corde, non lasciargli spazio per muoversi e per difendersi (anche in usi fig.)

¶ Lat. chorda(m) ‘corda musicale’, poi ‘corda’ in generale, dal gr. chord ¢.

Rubrica sinonimi

1Sin. fune, cavo, cima (mar.) Specif. cordone, canapo, gomena, alzaia, sartia (mar.) Anlg. spago 2 (per impiccare) Sin. capestro, cappio 3 (per animali) Sin. cavezza, capestro 4 (forma di tortura) Sin. fune, colla 5 (di tessuto) Sin. trama.