deviare

v.intr. [ io devìo ecc.; aus. avere] 1 uscire dalla via diretta, dal cammino normale: deviare a sinistra 2 ( fig.) allontanarsi, discostarsi dal giusto, dalla norma o da una linea di condotta precedente: deviare dai propri propositi | divagare: deviare dal filo del discorso ||| v.tr. [aus. avere] 1 far cambiare direzione: deviare il traffico, un fiume | deviare un treno, dirigerlo su un altro binario azionando gli scambi | deviare la palla, nel gioco del calcio, mandarla in fallo laterale o di fondo 2 ( fig.) allontanare, distogliere, sviare: deviare una persona dai suoi propositi; deviare i sospetti ? deviamento n.m.

¶ Dal lat. tardo deviare, deriv. di via ‘via’.

Nota d'uso

· La prima persona del presente indicativo viene pronunciata devìo; la pronuncia dèvio è scorretta. Lo stesso vale per la seconda e la terza persona singolari e la terza plurale dell’indicativo presente, le tre singolari del congiuntivo presente e la seconda e la terza singolari dell’imperativo.

Rubrica sinonimi

v.intr.1 (da una strada) Sin. divergere, discostarsi, allontanarsi 2 (da una norma) Sin. corrompersi, traviarsi, pervertirsi 3 (da un argomento) Sin. digredire (lett.) ||| v.tr. (un veicolo) Sin. dirottare, sviare.