dietro
Redazione De Agostini
, ant. o tosc. drieto dreto,
avv. nella parte posteriore, opposta al davanti:
non guardare dietro;
preferisco star dietro | preceduto da altro avv. di luogo:
era nascosto lì dietro;
deve essere qua dietro | preceduto dalla prep.
di pleonastica:
tu vai davanti, io sto (di) dietro | La loc.
di dietro (o in grafia unita
didietro) è usata anche con valore di
agg. m. e
f. e
n.m. invar.:
le zampe di dietro;
il (pannello) di dietro di un armadio ¨
prep.
1 di là da una persona, da una cosa, da un
luogo; nella parte posteriore (si unisce ai nomi direttamente o per
mezzo della prep.
a, nell’uso antico anche per mezzo della prep.
da; si unisce ai pronomi personali per mezzo della prep.
di):
dietro la chiesa;
dietro all’orizzonte;
camminare uno dietro l’altro;
erano seduti dietro di noi;
Sovra le spalle, dietro dalla coppa (DANTE
Inf. XXV, 22) |
andare,
tenere dietro a qualcuno o a qualcosa, seguirlo, seguirla
(anche
fig.):
andare dietro alla moda |
correre dietro a qualcuno, inseguirlo, (
fig.) corteggiarlo con insistenza |
correre dietro a qualcosa, (
fig.) desiderarla, fare di tutto per ottenerla |
star dietro a qualcuno, sorvegliarlo, badare a ciò
che fa, non lasciarlo in pace, insistere per ottenere qualcosa da
lui |
tirarsi dietro qualcuno, farsi seguire (anche
fig.) |
tirarsi dietro qualcosa, (
fig.) attirarsi, procurarsi:
tirarsi dietro le critiche di tutti |
tirar dietro, (
fam.) svendere (per lo più
iron.):
la frutta, di questi tempi, te la tirano dietro! |
portarsi dietro qualcuno,
qualcosa, portarlo con sé |
lasciarsi dietro un luogo, oltrepassarlo |
lasciarsi dietro qualcuno, (
fig.) superarlo |
essere dietro a fare qualcosa, (
fam.) stare facendo qualcosa |
far qualcosa dietro le quinte, (
fig.) agire di nascosto |
gettarsi dietro le spalle i pensieri,
le preoccupazioni, (
fig.) cercare di dimenticarli
2 con valore temporale, dopo:
le disgrazie arrivano sempre una dietro l’altra;
il quale un giorno dietro mangiare laggiù venutone
(BOCCACCIO
Dec. IV, 1) | nel linguaggio burocratico e commerciale, in
seguito, successivamente a, in cambio di:
dietro domanda;
dietro versamento;
dietro pagamento
3 (
ant.) conforme, secondo ¨
n.m. invar. la parte posteriore:
hai una macchia sul dietro della giacca
¶ Lat. tardo de retro ‘di dietro’.
¶ Lat. tardo de retro ‘di dietro’.
Rubrica sinonimi
avv. Sin. appresso, dopo, posteriormente, al di là Contr. avanti, davanti, innanzi, al di qua ¨ prep.1 Contr. davanti 2 Sin. di là da Contr. di qua da 3 (con valore temporale) Sin. dopo, appresso Contr. prima 4 (nel linguaggio burocratico e commerciale) Sin. in seguito, successivamente a ¨ n.m. Sin. retro, rovescio, dorso Contr. davanti ¨ agg. Sin. posteriore Contr. davanti, anteriore.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
Italiano - IngleseInglese - Italiano
Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
Italiano - TedescoTedesco - Italiano
Italiano - TurcoTurco - Italiano
Italiano - FranceseFrancese - Italiano
Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano