disegnare

v.tr. [ io diségno ecc.; aus. avere] 1 rappresentare l’immagine di qualcosa per mezzo di linee e segni (anche assol.): disegnare una casetta, un triangolo; imparare a disegnare; disegnare a matita; disegnare a mano libera, senza l’ausilio di righe, squadre o altri strumenti | ( estens.) formare, raffigurare: la luce disegnava strane figure sul pavimento 2 ( fig.) ideare nelle linee essenziali; abbozzare nella mente: disegnare un nuovo romanzo 3 ( fig.) descrivere, illustrare con parole: mi disegnò con precisione la situazione 4 ( fig. non com.) avere in animo, proporsi: aveva disegnato di partire domani 5 ( ant.) indicare, designare

¶ Lat. designare, comp. di de- ‘de-’ e signare, deriv. di signum ‘segno’.

Nota d'uso

· Nel dubbio se la prima persona plurale del presente indicativo sia disegnamo o disegniamo, va ricordato che la desinenza è -iamo e se da amare viene amiamo, da disegnare deve venire disegniamo: scrivendo così si è sicuri di non sbagliare. Tuttavia la -i- di amiamo viene pronunciata, quella di disegniamo no: per questo tende a scomparire anche dalla scrittura, e molti ormai ammettono come corrette entrambe le forme. Lo stesso vale nel congiuntivo presente per la prima persona plurale (disegniamo); nella seconda plurale (disegniate) la i marca la differenza con l’indicativo (disegnate) e perciò scriverla è ancora più opportuno.

Rubrica sinonimi

1Sin. tracciare, delineare, raffigurare Anlg. schizzare, tratteggiare, effigiare (lett.) 2 (nella mente) Sin. progettare 3 (una situazione, un personaggio ecc.) Sin. dipingere, tratteggiare, delineare, esporre, rappresentare 4 (non com.) Sin. pensare, progettare.