erogare

v.tr. [ io èrogo, tu èroghi ecc.; aus. avere] 1 destinare, elargire una somma di denaro per un fine determinato (spec. per beneficenza o per opere pubbliche): erogare fondi per i sinistrati 2 fornire, distribuire (gas, acqua, corrente elettrica ecc.)

¶ Dal lat. erogare, comp. di ex- ‘da’ e rogare ‘chiedere’; propr. ‘richiedere al popolo il consenso ad attingere dall’erario’, donde il sign. di ‘spendere, distribuire’.

Nota d'uso

· La prima persona del presente indicativo viene pronunciata èrogo; sconsigliabile erògo. Lo stesso vale per la seconda e la terza persona singolari e la terza plurale dell’indicativo presente, le tre singolari del congiuntivo presente e la seconda e la terza singolari dell’imperativo.

Rubrica sinonimi

Sin. devolvere, assegnare, stanziare.