faccia

n.f. [pl. -ce] 1 la parte anteriore della testa umana, dalla fronte al mento; viso, volto: una faccia ossuta, rotonda, pallida, abbronzata; lavarsi la faccia; bella, brutta faccia, gradevole o sgradevole a vedersi, oppure che rivela buona o cattiva salute | in faccia, sulla faccia, davanti; ( fig.) apertamente: dire le cose in faccia | ridere in faccia a qualcuno, per disprezzo o in segno di scherno | faccia a faccia con qualcuno, di fronte a lui | faccia a faccia, incontro chiarificatore tra due persone | a faccia scoperta, ( fig.) senza inganni o sotterfugi | faccia tosta, di bronzo, ( fig.) si dice di persona impudente, che non ha vergogna né ritegno | salvare, perdere la faccia, ( fig.) salvare, non salvare le apparenze, conservare o no la stima altrui | avere la faccia di, ( fig.) osare, avere l’impudenza di | avere due facce, ( fig.) essere una persona doppia, bugiarda | gettare in faccia qualcosa a qualcuno, ( fig.) rinfacciargliela | vento in faccia, ( mar.) quello che soffia contro la prora | alla faccia!, esclamazione fam. di spregio o stupore: alla faccia tua!, a tuo dispetto; alla faccia della giustizia, contro la giustizia, ingiustamente dim. faccetta, faccina, faccino (m.), accr. facciona, faccione (m.), pegg. facciaccia 2 ( estens.) espressione, atteggiamento del volto: faccia arcigna, birichina, gioviale; una faccia da galantuomo | fare la faccia feroce, assumere volutamente un’espressione cattiva; ( fig.) mostrarsi assai severo | leggere qualcosa in faccia a qualcuno, capirla dall’espressione del volto 3 ( fig.) apparenza, aspetto: l’altra faccia di un problema; la cosa ha cambiato faccia 4 ( geom., min.) ciascuno dei piani che costituiscono la superficie di un poliedro o di un cristallo 5 superficie piana in genere: le facce dei dadi; le due facce di una moneta, di una stoffa | la faccia della Terra, l’intera superficie della Terra (spec. in espressioni iperboliche): il più gran bugiardo che viva sulla faccia della Terra 6 la parte di qualcosa volta verso chi guarda: la faccia del Sole, della Luna | di faccia, dirimpetto, di fronte: il palazzo di faccia alla chiesa; abita nella casa di faccia | l’altra faccia della Luna, quella non rivolta verso la Terra; ( fig.) l’aspetto nascosto, spesso sgradevole, di una situazione

¶ Lat. volg. * facia(m), per il class. facie(m) ‘forma esteriore, aspetto, faccia’, deriv. di facere ‘fare’.

Nota d'uso

· La regola tradizionale per formare il plurale di parole che finiscono con -cia dice che se la finale è preceduta da un’altra c, il plurale perde la i; quindi facce. Di fatto questa i non viene pronunciata, e se nel singolare serve a indicare la pronuncia palatale di c (come in ciao) davanti ad a, nel plurale perde questa funzione perché c si trova davanti a e; quindi è naturale che scompaia dalla scrittura.

Rubrica sinonimi

1Sin. viso, volto, muso (scherz. o spreg.); (spreg.) ceffo, grugno 2 (espressione e tratti del viso) Sin. aspetto, fisionomia, cera, aria, fattezze, lineamenti 3 (di problema,faccenda ecc.) Sin. aspetto, angolazione 4 (di edificio e sim.) Sin. facciata, lato; (di moneta e sim.)  Specif. dritto, rovescio 5 Sin. coraggio, sfacciataggine, sfrontatezza, impudenza Contr. riserbo, ritegno, riservatezza, pudore.