filo
Redazione De Agostini
n.m. [pl.
-i; il pl.
le fila è usato solo in talune locuzioni, in cui ha
per lo più valore collettivo]
1 il prodotto della filatura di una fibra tessile,
naturale, artificiale o sintetica, che serve per tessere, cucire,
ricamare ecc.:
filo di seta,
di cotone,
di nailon;
una matassa,
un gomitolo di filo;
filo semplice,
doppio,
ritorto |
filo di Scozia, filo di cotone lucido impiegato in
articoli di maglieria |
filo chirurgico, catgut |
essere legati,
cuciti a filo doppio, (
fig.) essere inseparabili |
dare del filo da torcere a qualcuno, (
fig.) metterlo in serie difficoltà |
essere ridotto a un filo, (
fig.) essere deperito, molto magro |
essere attaccato a un filo, (
fig.) in serio pericolo |
il filo d’Arianna, nella mitologia greca, il filo
che Arianna diede a Teseo per orientarsi nel labirinto; (
fig.) l’espediente, l’idea che permette di
uscire da una situazione difficile |
il filo della vita, (
fig.) la sua durata, il suo corso (paragonata nel mito
classico al filo che veniva filato e tagliato dalle Parche,
divinità da cui dipendeva il destino degli uomini) |
filo del traguardo, (
sport) filo di lana posto sulla linea di arrivo, che viene
spezzato dall’atleta vincente |
essere battuti sul filo (del traguardo), (
fig.) essere superati all’ultimo momento |
fare il filo a qualcuno, (
fig.) fargli la corte
2 (
estens.) qualsiasi corpo assai lungo e sottile, di sezione
circolare uniforme; cavo:
filo di ferro,
di rame,
di gomma |
filo (elettrico), conduttore metallico filiforme rivestito
di una guaina isolante:
il filo della luce,
del telefono |
filo elicoidale, costituito da tre fili d’acciaio
avvolti a elica e usato per tagliare marmi e pietre |
filo spinato, filo di ferro munito di aculei usato nelle
recinzioni |
filo diretto, linea telefonica che garantisce un
collegamento diretto (anche in usi
fig.)
3 (
estens.) oggetto filiforme:
filo d’erba,
di paglia | filamento:
le fila del formaggio fuso;
i fili di una ragnatela | (
lett.) capello, pelo:
fili d’oro, capelli biondi | rivoletto, zampillo:
filo d’acqua,
di sangue |
il filo della schiena, la spina dorsale |
filo di perle,
di coralli, l’insieme delle perle o dei coralli
infilati nello stesso filo
4 ognuno dei tiranti con cui vengono azionati
dall’alto i burattini |
tenere,
reggere le fila di qualcosa, (
fig.) governarla, gestirla |
tirare le fila di qualcosa, (
fig.) cercare di condurla a termine
5 (
fig.) quantità, cosa minima:
un filo di vita,
di speranza;
un filo d’ombra,
di vento;
condire con un filo d’olio;
parlare con un filo di voce;
sul filo dei millimetri, per pochissimo spazio dim.
filino
6 (
fig.) andamento, ordine, direzione:
il filo del discorso,
della storia,
delle idee, il loro ordine di svolgimento |
il filo del vento,
della corrente, la loro direzione:
ricevere il vento in filo, (mar.) ricevere il vento che
soffia parallelamente alla superficie delle vele |
il filo del legno, il verso delle fibre |
perdere il filo del discorso,
del ragionamento, interrompersi e non riuscire a
riprenderne lo svolgimento logico |
riprendere il filo di una conversazione, riprenderne
l’argomento dopo averlo interrotto |
il filo dei ricordi,
della memoria, sequenza di immagini richiamate alla mente
|
per filo e per segno, in ogni particolare |
di filo, senza indugi |
a filo di logica, secondo logica
7 la parte tagliente della lama:
il filo della spada,
del rasoio,
delle forbici |
passare,
mettere a fil di spada, uccidere con la spada |
essere,
camminare,
trovarsi sul filo del rasoio, (
fig.) trovarsi in una situazione delicata che richiede la
massima cautela
8 spigolo:
il filo del muro,
del tavolo
9 (
ant.) fila:
Come li augei... / alcuna volta in aere fanno schiera, / poi
volan più a fretta e vanno in filo (DANTE
Purg. XXIV, 64-66)
¶ Lat. filu(m).
¶ Lat. filu(m).
Nota d'uso
· Il plurale del nome maschile filo è normalmente fili, ma è femminile (le fila) quando si riferisce alla trama di un tessuto, anche in senso figurato (tirare le fila di un complotto); questo plurale femminile a volte viene scambiato per il plurale di fila, che invece è le file.Rubrica sinonimi
1Sin. filato Specif. refe 2 Sin. filamento; spago, corda; cavo (elettr.) 3 (di perle e sim.) Sin. collana 4 (di acqua, di sangue ecc.) Sin. rivolo 5 (del discorso) Sin. filo logico, andamento, svolgimento 6 (del rasoio, del coltello ecc.) Sin. taglio, affilatura.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
Italiano - IngleseInglese - Italiano
Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
Italiano - TedescoTedesco - Italiano
Italiano - TurcoTurco - Italiano
Italiano - FranceseFrancese - Italiano
Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano