freddare
Redazione De Agostini
v.tr. [
io fréddo ecc.; aus.
avere]
1 far diventare freddo; raffreddare: freddare il brodo | ( fig.) raffreddare improvvisamente, spegnere un sentimento o un clima di cordialità, di fervore: il suo intervento freddò ogni entusiasmo
2 ( estens.) ammazzare: lo freddò con una revolverata | ( fig.) bloccare, intimidire, mortificare: freddare qualcuno con uno sguardo, con una battuta |||
freddarsi v.pron. diventare freddo; raffreddarsi (anche fig.): la minestra si fredda; il suo fervore si è freddato | non lasciare che la cosa si freddi, ( fig.) agire subito, cogliendo l’occasione propizia.
1 far diventare freddo; raffreddare: freddare il brodo | ( fig.) raffreddare improvvisamente, spegnere un sentimento o un clima di cordialità, di fervore: il suo intervento freddò ogni entusiasmo
2 ( estens.) ammazzare: lo freddò con una revolverata | ( fig.) bloccare, intimidire, mortificare: freddare qualcuno con uno sguardo, con una battuta |||
freddarsi v.pron. diventare freddo; raffreddarsi (anche fig.): la minestra si fredda; il suo fervore si è freddato | non lasciare che la cosa si freddi, ( fig.) agire subito, cogliendo l’occasione propizia.
Rubrica sinonimi
v.tr.1 Sin. raffreddare Specif. rinfrescare, congelare Contr. scaldare; intiepidire 2 (un sentimento, un entusiasmo ecc.) Sin. gelare, smorzare; affievolire Contr. eccitare, accrescere, rafforzare 3 Sin. uccidere, far secco (fam.); (qualcuno con uno sguardo,una battuta ecc.) fulminare, raggelare; umiliare, zittire.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
Italiano - IngleseInglese - Italiano
Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
Italiano - TedescoTedesco - Italiano
Italiano - TurcoTurco - Italiano
Italiano - FranceseFrancese - Italiano
Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano