freddo

agg. [f. -a; pl.m. -i, f. -e] 1 che è a bassa temperatura o a temperatura inferiore a quella normale o ambientale; che provoca una sensazione contraria a quella del caldo: acqua fredda; avere le mani fredde; freddo come la neve, il marmo; casa fredda; vento freddo; la stagione fredda, l’inverno | piatti freddi, a base di cibi freddi o di cibi che non richiedono cottura | cena fredda, a base di piatti freddi | tavola fredda, locale dove si servono soltanto piatti freddi; si oppone a tavola calda | sudore freddo, quello provocato da malattia o da spavento; ( fig.) paura, agitazione | acque fredde, acque potabili che alla sorgente hanno una temperatura inferiore a 20 °C | animali a sangue freddo, ( zool.) eterotermi | corpo freddo, ( astron.) astro che non emette luce | guerra fredda, ( fig.) situazione di conflitto politico e diplomatico che può portare alla guerra armata; (per antonomasia, lo stato di tensione tra USA e URSS subito dopo la fine della seconda guerra mondiale) 2 ( fig.) privo di calore umano, di entusiasmo; distaccato, indifferente: ricevere un’accoglienza fredda; mostrarsi freddo verso qualcuno | detto di creazione artistica, che manca di vivacità, di sentimento: prosa, pittura fredda; stile freddo 3 ( fig.) che non si lascia sopraffare dalle passioni, dalle emozioni: un freddo ragionatore, calcolatore; avere un temperamento freddo | sangue freddo, autocontrollo, calma, lucidità | a sangue freddo, senza essere spinto da emozione, premeditatamente: uccidere a sangue freddo | a mente fredda, una volta passata l’emozione del primo momento, lucidamente: ragionare, ripensarci a mente fredda | la fredda ragione, il puro raziocinio, non contaminato dai sentimenti | tinte fredde, colori o toni freddi, quelli nella gamma del grigio, del verde, dell’azzurro ¨ n.m. [pl. -i] 1 la temperatura bassa e la sensazione che ne deriva: freddo pungente, secco; fa freddo; soffrire il freddo; avere, sentire freddo | fa un freddo cane, molto freddo | i primi freddi, l’inizio dell’inverno | sudare freddo, ( fig.) avere paura | un racconto che fa venire freddo, ( fig.) che fa rabbrividire di paura | a freddo, senza usare il calore: metallo lavorato a freddo; ( fig.) con freddezza, in modo distaccato e calcolato: adirarsi a freddo; insultare qualcuno a freddo | colpire a freddo, nel pugilato, colpire l’avversario all’inizio dell’incontro, prima che questi abbia avuto il tempo di riscaldare i muscoli dim. freddino, freddolino, pegg. freddaccio 2 industria del freddo, quella per la produzione di ghiaccio artificiale, impianti frigoriferi, prodotti surgelati ? freddamente avv. con freddezza, con indifferenza: accogliere freddamente | in modo spietato, a sangue freddo: uccidere freddamente

¶ Lat. frigidu(m), da frigere ‘essere freddo’.

Rubrica sinonimi

agg.1 Sin. gelido; (di clima) rigido Contr. caldo 2 (di animo, temperamento ecc.) Sin. gelido, distaccato, indifferente, insensibile, di ghiaccio Contr. affettuoso, caloroso; entusiasta, focoso; passionale, sensuale 3 (di mente ecc.) Sin. lucido, controllato, imperturbabile Contr. emotivo, impulsivo ¨ n.m. Sin. rigidità Anlg. fresco, frescura; gelo Contr. caldo, tepore; calura, canicola.