granciporro

n.m. [pl. -i] 1 nome di vari grossi granchi di mare, e spec. del paguro 2 ( fig. rar.) errore madornale, granchio: m’han detto che Vergelio ha preso / un granciporro nel verso d’Omero (BERNI)

¶ Dal ven. granzipòro, comp. di granzo ‘granchio’ e il lat. pagurus ‘paguro’.