intertesto

n.m. [pl. -i] 1 in semiologia, testo presente all’interno di un altro testo sotto qualsiasi forma (citazione, rifacimento, plagio ecc.) 2 ( tip.) breve testo inserito all’interno di un altro con evidente distinzione tipografica (riquadro, differenza di carattere ecc.)

Comp. di inter- e testo.