intoppare

v.tr. [ io intòppo ecc.; aus. avere] ( non com.) urtare | ( estens.) incontrare all’improvviso ||| v.intr. [aus. essere o avere] 1 urtare, inciampare in qualcosa (anche fig.): intoppare in un sasso; intoppare in mille difficoltà | incespicare nel parlare 2 imbattersi inaspettatamente in qualcuno ||| intopparsi v.pron. ( ant.) incontrarsi, imbattersi: Come fa l’onda là sovra Cariddi, / che si frange con quella in cui s’intoppa (DANTE Inf. VII, 22-23)

¶ Deriv. di toppo, col pref. in- ¹; ma potrebbe anche essere di orig. espressiva.

Rubrica sinonimi

1v.tr.1 (non com.) Sin. urtare, scontrare, sbattere, cozzare 2 (estens.) Sin. incontrare, imbattersi, incrociare ||| v.intr.1 Sin. urtare, inciampare, incespicare 2 (nel parlare) Sin. incespicare, balbettare, tartagliare, barbugliare, impappinarsi.