ira
Redazione De Agostini
n.f. [pl.
-e]
1 stato emotivo di intensa irritazione,
caratterizzato da impulsi e reazioni di collera, sdegno,
indignazione e sim.:
scatto,
sfogo d’ira;
fremere,
ardere,
avvampare,
accendersi d’ira;
lasciarsi trasportare dall’ira;
essere in preda all’ira;
essere accecato dall’ira
2 (
teol.) uno dei sette peccati capitali consistente nel
desiderio violento di vendetta
3 (
non com.) odio, malevolenza, cattiva disposizione verso
qualcuno:
avere in ira qualcuno, odiarlo, detestarlo;
essere in ira a qualcuno, essere odiato, malvisto da lui |
discordia grave:
le ire di parte
4 (
lett.) giusto sdegno, collera punitrice; furore nato da
una giusta causa:
Cantami, o Diva, del Pelide Achille / l’ira funesta, che
infiniti addusse / lutti agli Achei (MONTI) |
l’ira di Dio, il castigo divino |
essere un’ira di Dio, (
fig.) si dice di persona o cosa terribile o molesta |
fare un’ira di Dio, (
fig.) un gran baccano, un’enorme confusione |
il giorno,
il dì dell’ira, il giorno del giudizio
universale:
Il dì dell’ira che più volte il gallo /
annunciò agli spergiuri (MONTALE)
5 (
fig. lett.) furia, violenza degli elementi naturali:
l’ira del mare,
dei venti
¶ Dal lat. ira(m), di etimo incerto.
¶ Dal lat. ira(m), di etimo incerto.
Rubrica sinonimi
1Sin. collera, stizza, rabbia, bile; furia, furore; indignazione, sdegno Contr. calma, tranquillità, mitezza 2 (fig. lett.; degli elementi naturali) Sin. furia, violenza, veemenza.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
Italiano - IngleseInglese - Italiano
Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
Italiano - TedescoTedesco - Italiano
Italiano - TurcoTurco - Italiano
Italiano - FranceseFrancese - Italiano
Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano