macerare
Redazione De Agostini
v.tr. [
io màcero ecc.; aus.
avere]
1 tenere una sostanza a bagno nell’acqua o
in altro solvente affinché perda la sua durezza o per estrarne
uno o più componenti
2 sottoporre a decomposizione; far putrefare:
l’acqua macera le foglie | nell’industria
tessile e in quella cartaria, sottoporre al processo di
macerazione:
macerare la canapa,
gli stracci
3 (
fig. lett.) tormentare, affliggere, angustiare:
il dolore, il rimorso e la vergogna / mi maceravan
l’anima (GRAF) | nel linguaggio religioso, mortificare,
sottoporre a penitenza:
macerare il proprio corpo |||
v.intr. [aus.
avere],
macerarsi
v.pron.
1 essere sottoposto a macerazione
2 (
non com.) imputridire, marcire
3 tormentarsi, angustiarsi, rodersi:
macerarsi dal dolore,
per la gelosia,
nel rimorso | nel linguaggio religioso, mortificarsi:
macerarsi nelle penitenze
¶ Dal lat. macerare.
¶ Dal lat. macerare.
Rubrica sinonimi
v.tr.1 Sin. ammollare, marinare (un cibo) 2 (fig.) Sin. logorare, spossare, sfibrare, infiacchire Contr. rinforzare, rinvigorire 3 (fig. lett.) Sin. tormentare, affliggere, angustiare ||| v.pron.1 (non com.) Sin. imputridire, marcire 2 Sin. tormentarsi, affliggersi, angustiarsi, rodersi; logorarsi, sfibrarsi, consumarsi.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
Italiano - IngleseInglese - Italiano
Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
Italiano - TedescoTedesco - Italiano
Italiano - TurcoTurco - Italiano
Italiano - FranceseFrancese - Italiano
Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano