mallo

n.m. [pl. -i] ( bot.) involucro coriaceo, di color verde, che ricopre noci e mandorle non ancora mature e che poi annerisce e si stacca

Forse dal lat. mallo, nom., ‘rivestimento della cipolla’, che è dal gr. mallós ‘vello, pelame’.