mezzo

agg. [f. -a; pl.m. -i, f. -e] 1 che è metà dell’intero: mezzo chilo; mezza porzione, mezza giornata; lo mangeremo mezzo per uno; un buon mezzo litro, mezzo litro abbondante | mezza festa, giornata lavorativa nella quale, per una ricorrenza o altro, si lavora solo per metà tempo | mezzo lutto, lutto non stretto | mezza età, non più giovanile e non ancora senile; età matura | mezzo guanto, che lascia scoperte le dita | mezza stagione, la primavera e l’autunno: un vestito di, da mezza stagione | un lavoro a mezzo tempo, a tempo parziale, con orario ridotto di circa metà rispetto a quello normale ma distribuito per lo più nel normale numero di giorni | legatura in mezza pelle, in mezza tela, con la pelle o con la tela solo nel dorso e negli angoli del libro 2 ( fam.) poco meno di, quasi: un mezzo trionfo; un mezzo scandalo; mi ha fatto una mezza promessa; una mezza idea, un’idea molto vaga | era mezza morta, molto mal ridotta | non ho detto mezza parola, assolutamente nulla ¨ avv. per metà; parzialmente, quasi: una parete mezzo gialla e mezzo blu; due paesi mezzo distrutti (in tali casi all’avv. si sostituisce spesso l’agg. : una parete mezza gialla e mezza blu; due paesi mezzi distrutti ¨ n.m. [pl. -i] 1 la metà di un tutto: un mezzo del ricavato | si usa spec. dopo un numerale, sottintendendo il nome precedentemente espresso: due chili e mezzo; ho quindici anni e mezzo; sono le dodici e mezzo (frequente, intendendosi mezzo come agg., la concordanza al femminile : l’una e mezza) 2 il punto, il tratto di spazio o l’arco di tempo che divide idealmente in due parti uguali uno spazio o un periodo di tempo: nel mezzo della navata; in mezzo alla strada; nel bel mezzo della festa | rima al mezzo, la rima tra la parola finale di un verso e la finale del primo membro ritmicamente autonomo del verso seguente | via di mezzo, ( fig.) si dice di ciò che ha caratteristiche miste, che rappresenta una soluzione intermedia: una via di mezzo tra una vettura e un furgone; scegliere una via di mezzo | l’età di mezzo, il medioevo | andar di mezzo, essere coinvolto, soffrire le conseguenze | levar di mezzo qualcosa, toglierla da un luogo dove è d’ingombro, gettarla via, liberarsene | levar di mezzo qualcuno, allontanarlo, o anche ucciderlo | levarsi, togliersi di mezzo, liberare dalla propria presenza, andarsene; non occuparsi più di qualcosa | senza por tempo in mezzo, senza indugio | in questo mezzo, in quel mezzo, frattanto, nel frattempo | esserci di mezzo, avere parte, essere coinvolto in qualcosa: agisce così perché ci sono di mezzo i figli | mettere in mezzo qualcuno, ingannarlo, comprometterlo, coinvolgerlo 3 ( scient.) l’ambiente, la sostanza in cui un fenomeno si verifica: mezzo fluido; vincere la resistenza del mezzo 4 modo, aiuto, strumento di cui ci si serve per raggiungere un fine: mezzi buoni, cattivi; mezzi leciti, illeciti, legali; tentare ogni mezzo; ricorrere a tutti i mezzi; operare con mezzi insufficienti; usare mezzi di ricerca moderni; mezzi fisici, chimici; mezzi audiovisivi; mezzi di comunicazione, di trasporto, di produzione; mezzi di sussistenza; mezzo di scambio, ciò che viene accettato in pagamento di beni e servizi, evitando il baratto (p.e. la moneta); complemento di mezzo, ( gramm.) quello che indica lo strumento con cui si compie l’azione espressa dal verbo (p.e. verrò in bicicletta, lo spedirò per posta, scrivo a macchina) | per mezzo di, (anche, spec. nell’uso burocr. e comm., a mezzo di) loc. prep. che introduce il nome della persona o della cosa di cui ci si serve o che funge da tramite: mandare la notizia per mezzo di un amico; spedire un pacco per mezzo di (o del) corriere; comunicare per mezzo della stampa; spedire a mezzo corriere, a mezzo raccomandata; annunciare a mezzo stampa 5 veicolo per il trasporto di cose o di persone: un mezzo celere; i mezzi pubblici | prendere un mezzo, viaggiare con i mezzi, i mezzi di trasporto pubblici, spec. urbani, in contrapposizione ai veicoli privati | mezzi da sbarco, natanti, a volte anfibi, destinati al trasporto di truppe e materiale bellico sulle coste di un paese, allo scopo di invaderlo | mezzi corazzati, carri armati, autoblindo 6 ( pl.) dote, capacità: un atleta che ha grandi mezzi 7 ( pl.) denari, averi, possibilità economiche, risorse finanziarie: è gente che non ha molti mezzi | mezzi propri, riferito a società commerciali, l’insieme di capitale sociale, riserve e utili non distribuiti

¶ Lat. mediu(m).

Nota d'uso

· L’aggettivo mezzo, come tutti gli aggettivi, concorda con il nome a cui si riferisce: mezza giornata, mezzo tempo. Quando sta dopo un sostantivo per indicare la metà di una determinata misura (un quintale e mezzo; una tonnellata e mezzo) oppure quando precede un aggettivo assumendo il significato di “quasi, per metà” (un cane mezzo morto; una gatta mezzo morta) può assumere il valore di un avverbio, e come tale è invariabile; oppure può rimanere aggettivo e come tale si accorda con il sostantivo (una tonnellata e mezza, una gatta mezza morta).

Rubrica sinonimi

agg. Sin. metà Contr. intero ¨ avv. Sin. parzialmente, quasi Contr. completamente, interamente, totalmente, del tutto ¨ n.m.1 Sin. metà Contr. totalità, intero 2 Sin. centro, nucleo Contr. margine, periferia 3 Sin. strumento, modo, maniera, metodo, procedimento, espediente, accorgimento, tramite 4 Sin. veicolo 5 (pl.) Sin. capacità, dote 6 (pl.) Sin. denaro, soldi, ricchezze, risorse, averi, proprietà.