muovere

, pop. o lett. movere, v.tr. [pres. io muòvo (pop. o lett. mòvo) ecc.; pass.rem. io mòssi, tu movésti o muovésti, egli mòsse, noi movémmo o muovémmo, voi movéste o muovéste, essi mòssero; part.pass. mòsso; in posizione tonica -uò- (pop. o lett. -ò-), in posizione atona meglio -o- che -uo-; sempre -ò- davanti a -ss-; aus. avere] 1 porre in moto, mettere in movimento; spostare, trascinare: muovere le mani, gli occhi, la testa, le braccia; muovere un macigno; chi ha mosso quel tavolo, quel libro?; la molla che muove gli ingranaggi; il vento moveva le foglie, le agitava; Colui che tutto move (DANTE Par. I, 1), Dio | muovere una pedina, un pezzo, nel gioco della dama o degli scacchi, spostarli da una casella all’altra; ( fig.) far intervenire a proprio favore una persona influente | muovere le gambe, camminare | muovere la coda, detto del cane, scodinzolare | muovere le penne, volare (anche fig.): un cantico tedesco lento lento / per l’aër sacro a Dio mosse le penne (GIUSTI) | muovere il campo, le insegne, ( ant.) nel linguaggio militare, mettersi in marcia | muovere le labbra, la voce, cominciare a parlare | muovere i primi passi, detto di bambino, cominciare a camminare; ( fig.) intraprendere un’attività, un’arte, una professione | non saper muovere un passo, ( fig.) non saper fare nulla | non muovere un dito, ( fig.) oziare o non far nulla per aiutare qualcuno | muovere la posizione, nel linguaggio di borsa, sostituire titoli in portafoglio con altri 2 dare l’avvio a un’azione generalmente ostile; rivolgere, formulare: muovere guerra; muovere un rimprovero, un’osservazione, un’accusa | muovere un tranello, un inganno, tenderlo | muovere causa a qualcuno, intentarla 3 suscitare un sentimento; indurre a far qualcosa; incitare, eccitare: muovere qualcuno a compassione, a sdegno, a pietà; è mosso solo da interesse; muovere il riso, il pianto 4 ( lett.) commuovere: poscia che ’l grido t’ha mosso cotanto (DANTE Par. XXII, 12) ||| v.intr. [aus. essere o avere] 1 procedere, partire; avviarsi, dirigersi: il corteo muove da piazza Garibaldi; muovere incontro a qualcuno; muovere alla volta di una città | ( fig.) cominciare, derivare: il tuo ragionamento muove da premesse sbagliate | ( prov.) non muove foglia che Dio non voglia, tutto avviene per volontà di Dio 2 ( tosc.) detto di piante, germogliare ||| muoversi v.pron. 1 mettersi in movimento; per estens., allontanarsi, avviarsi: ero intorpidito, non riuscivo a muovermi; non mi sono mosso da casa tutto il pomeriggio; detto questo, si mosse verso l’uscita | sbrigarsi, affrettarsi: muoviamoci se non vogliamo arrivare tardi 2 ( fig.) entrare in azione; adoperarsi, impegnarsi: nessuno si mosse in suo aiuto 3 ( fig.) commuoversi: muoversi a pietà, a compassione 4 detto di cose, essere in movimento: la Luna si muove intorno alla Terra; eppur si muove!, frase che Galileo Galilei avrebbe pronunciato dopo il processo del 1632, volendo riaffermare le sue convinzioni sul moto di rivoluzione terrestre

¶ Lat. movere, con cambio di coniugazione.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 Sin. spostare, trascinare, rimuovere, trasportare, spingere, sospingere 2 (un’accusa, un rimprovero e sim.) Sin. rivolgere, formulare 3 (un tranello, un inganno e sim.) Sin. tendere 4 (una causa) Sin. intentare 5 (qualcuno a far qualcosa) Sin. indurre, sollecitare, persuadere, incitare, spingere, istigare Contr. dissuadere, distogliere 6 (un sentimento) Sin. suscitare, eccitare, destare, provocare, ingenerare 7 (lett.) Sin. commuovere ||| v.intr.1 Sin. procedere, partire; avviarsi, dirigersi 2 (di ragionamento, di discorso e sim.) Sin. cominciare, derivare, partire, prendere le mosse; fondarsi, basarsi ||| v.pron.1 Sin. avviarsi, incamminarsi Contr. fermarsi, arrestarsi 2 (estens.) Sin. allontanarsi, partire, andare; procedere 3 Sin. sbrigarsi, affrettarsi, spicciarsi, allungare il passo 4 (fig.) Sin. entrare in azione, agire; adoperarsi, impegnarsi, darsi da fare 5 (fig.) Sin. commuoversi 6 (detto di cose) Sin. essere in movimento.