off limits

n.m. e agg. m. e f. invar. 1 si dice di luogo in cui è vietato l’accesso, il transito; in origine, si diceva dei luoghi il cui accesso era vietato alle truppe americane di occupazione 2 ( fig.) non permesso, proibito: comportamento off limits

¶ Loc. ingl. d’America; propr. ‘fuori ( off) dei limiti ( limits )’.