oscillare

v.intr. [aus. avere] 1 muoversi secondo una data traiettoria, percorrendola alternamente nell’uno e nell’altro senso: il pendolo oscilla; il capo della corda oscilla; la barca oscillava sull’acqua, dondolava 2 ( fig.) detto di grandezza, valore commensurabile o di prezzo, quotazione ecc., variare tra un estremo e l’altro, calare e aumentare alternativamente: ieri la temperatura ha oscillato tra i 10 e i 20 gradi; i prezzi sul mercato oscillano 3 ( fig.) tentennare, essere indeciso: oscillare tra idee opposte | essere alternante tra due posizioni antitetiche: parlando oscillava tra il tragico e il comico (o dal tragico al comico)

¶ Dal lat. tardo oscillare, deriv. del class. oscillum ‘piccola maschera’ (propr. dim. di os ‘bocca, viso’), poi ‘cosa che dondola, altalena’, perché si usava appendere maschere agli alberi lasciandole ondeggiare al vento.

Rubrica sinonimi

1Sin. ondeggiare, dondolare, vacillare, ondulare (lett.) 2 Sin. vibrare 3 (di grandezza, prezzo ecc.) Sin. variare, fluttuare Contr. stabilizzarsi 4 (nelle opinioni, nelle scelte) Sin. tentennare, altalenare, pencolare, esitare, dubitare Contr. decidersi, risolversi.