osservazione

n.f. [pl. -i] 1 l’osservare, l’essere osservato: un’attenta osservazione; avere spirito, capacità di osservazione | osservazione strumentale, effettuata mediante strumenti | essere in osservazione, si dice di paziente che viene sottoposto ai controlli e agli esami necessari ad accertare l’affezione di cui soffre 2 giudizio, critica, considerazione: fare delle osservazioni intelligenti 3 rimprovero: fare, ricevere un’osservazione

¶ Dal lat. observatione(m), deriv. di observare ‘osservare’.

Nota d'uso

· La parola osservazione, come tutte le altre che finiscono con vocale + zione, si scrive con una z sola; non è raro però che si sbagli e si scriva con due perché la z sorda (cioè quella di marzo, pazzo) si pronuncia sempre doppia, anche quando viene scritta semplice. Lo stesso vale per i verbi che all’infinito finiscono con vocale + zionare.

Rubrica sinonimi

1Sin. contemplazione 2 Sin. esame, analisi, indagine, ricerca 3 Sin. rilievo, considerazione, riflessione; valutazione, commento, giudizio 4 Sin. obiezione, appunto, critica, contestazione; rimprovero, richiamo Contr. approvazione; lode, elogio, encomio, plauso, consenso, apprezzamento.