perla

n.f. [pl. -e] 1 concrezione madreperlacea prodotta dalle secrezioni del mantello di alcuni molluschi bivalvi (spec. l’ostrica perlifera) come difesa da un corpo estraneo introdottosi nella conchiglia; ha forma simile a una piccola sfera o a una goccia, più o meno regolare, ed è pregiatissima come ornamento: la pesca delle perle; una collana di perle; perle coltivate, ottenute artificialmente introducendo nel mollusco un piccolo corpo estraneo; perle false, fabbricate a imitazione di quelle naturali e costituite per lo più da sfere di vetro opalino o di alabastro, la cui superficie viene ricoperta da polvere di madreperla legata con colla di pesce | nel linguaggio poetico dà luogo a usi metaforici in cui si fa riferimento al suo pregio o al biancore opalescente della sua superficie: le trecce bionde, / ch’oro forbito e perle / eran quel dì a vederle (PETRARCA Canz. CXXVI, 47-49); Laudata sii pel tuo viso di perla, / o sera (D’ANNUNZIO) | essere una perla, ( fig.) si dice di persona, o anche di cosa, esemplare per le sue qualità: quel ragazzo è una perla; una perla di marito, di moglie; Venezia è la perla dell’Adriatico | perla (giapponese), ( fig. scherz.) si dice di errore grossolano commesso parlando o scrivendo dim. perlina, perluccia, accr. perlona 2 ( estens.) oggetto di forma simile a quella delle perle; in partic., capsula sferica contenente sostanze medicinali ¨ agg. m. e f. invar. di colore grigio chiaro, luminoso e iridescente: color perla; grigio perla

Etimo incerto; forse lat. volg. * pernula(m), dim. di perna ‘coscia di maiale’ che, per somiglianza di forma, indica anche una sorta di conchiglia.

Rubrica sinonimi

n.f.1 (fig., di persona) Sin. tesoro, amore 2 (fig. scherz.) Sin. errore, strafalcione ¨ invar. (di colore) Sin. perlaceo.