poliziotto
Redazione De Agostini
n.m. [f.
-a; pl.m.
-i, f.
-e]
1 agente della polizia di stato |
poliziotto privato, chi svolge privatamente indagini
poliziesche, detective | Usato anche come
agg. m. e
f. invar.:
donna poliziotto, poliziotta |
cane poliziotto, addestrato per essere di aiuto alla
polizia
2 (
estens.) chi governa in maniera repressiva:
quella... prigione su la cui vetta, poliziotto e carnefice
d’Europa, stava l’imperatore d’Asburgo
(CARDUCCI)
¶ Deriv. di polizia.
¶ Deriv. di polizia.
Nota d'uso
· Il femminile regolare di poliziotto è poliziotta, e così si può chiamare una donna che sia agente o ufficiale di polizia. Alcuni preferiscono però chiamare anche una donna poliziotto, al maschile. Si tratta di una scelta che non ha basi linguistiche, ma sociologiche, e che comunque può creare, nel discorso, qualche problema per le concordanze.Rubrica sinonimi
n.m. Sin. agente, guardia di pubblica sicurezza, questurino (pop.), guardia (fam.); (spreg. oscherz.) sbirro, piedipiatti Specif. celerino (pop.).Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
Italiano - IngleseInglese - Italiano
Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
Italiano - TedescoTedesco - Italiano
Italiano - TurcoTurco - Italiano
Italiano - FranceseFrancese - Italiano
Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano