puleggia

, ant. poleggia, n.f. [pl. -ge] ( mecc.) 1 ruota scannellata che serve a innalzare carichi mediante una fune o una catena 2 organo a forma di ruota, montato su un albero rotante, usato nella trasmissione del moto a un organo analogo mediante un elemento flessibile (cinghia, fune, catena)

¶ Forse lat. volg. * polidia(m), prob. deriv. del gr. pólos ‘asse, perno’.

Nota d'uso

· La regola tradizionale per formare il plurale di parole che finiscono con -gia dice che se la finale è preceduta da un’altra g, il plurale perde la i; quindi pulegge. Di fatto questa i non viene pronunciata, e se nel singolare serve a indicare la pronuncia palatale di g (come in giallo) davanti ad a, nel plurale perde questa funzione perché g si trova davanti a e; quindi è naturale che scompaia dalla scrittura.

Rubrica sinonimi

1Sin. carrucola 2 Sin. ruota dentata, rotella.