quadro

n.m. [pl. -i] 1 dipinto su tela, legno o altro supporto, per lo più di piccole e medie dimensioni: quadro a olio, a tempera; un quadro di Manet; una galleria di quadri | sembrare un quadro, si dice di una scena reale che per bellezza e armonicità sembra frutto dell’abilità di un pittore dim. quadretto, quadruccio, accr. quadrone, pegg. quadraccio 2 vista, spettacolo, scena che suscita particolari sentimenti o reazioni: un quadro di desolante miseria 3 rappresentazione, descrizione efficace: tracciare un quadro della situazione; uno scrittore che ci dà un quadro divertente della vita odierna 4 ciascuna delle parti in cui si può dividere l’atto di un’opera teatrale, con cambiamento di tempo e di luogo 5 spazio, superficie di forma quadrata: tessuto a quadri | quadro svedese, attrezzo da ginnastica costituito da aste che, incrociate, formano un insieme di quadrati 6 schema, tabella contenente dati di vario genere: quadro riassuntivo, sinottico; il quadro dei risultati delle elezioni; quadri degli scrutini, fogli con l’elenco dei voti riportati dagli studenti alla fine dell’anno scolastico 7 pannello su cui sono raccolti gli strumenti di misura e gli organi di comando di un’apparecchiatura complessa 8 nei cinematografi, il perimetro dell’immagine proiettata sullo schermo | quadro!, esclamazione di protesta del pubblico quando l’immagine appare male inquadrata 9 ( pl.) i ruoli degli ufficiali; per estens., gli ufficiali stessi: radiare dai quadri 10 ( spec. pl.) chi ha funzioni di responsabilità e di guida all’interno di un’organizzazione: i quadri del partito, di un’azienda; quadri intermedi, il personale tecnico e i capi che, nella gerarchia aziendale, si collocano tra i dipendenti e i dirigenti 11 ( pl.) uno dei quattro semi delle carte da gioco francesi | Usato anche come agg. m. e f. invar. nella loc.: legge quadro, ( dir.) provvedimento normativo che indica i principi fondamentali relativi all’ordinamento di una determinata materia

¶ Lat. quadru(m), neutro sost. dell’agg. quadrus ‘quadro ¹’; nel sign. 9, sul modello del fr. cadre; nel sign. 10, da quest’ultima voce, attrav. il russo kadry.

Rubrica sinonimi

1Gener. dipinto Specif. tela, tavola; olio, acquerello, tempra, guazzo 2 Sin. scena, immagine, spettacolo 3 (di una situazione) Sin. rappresentazione, descrizione, illustrazione 4 (politico,economico ecc.) Sin. situazione, condizione, panorama 5 (teat.) Anlg. scena 6 (superficie quadrata) Sin. quadrato, riquadro 7 Sin. schema, tabella, prospetto, specchietto 8 Sin. quadro di comando, pannello, console 9 (mil.; al pl.) Sin. ufficiali 10 (spec. pl.; di un partito, di un’azienda) Sin. dirigenti, responsabili, funzionari.