scampare

v.intr. [aus. essere] 1 uscire salvo da un pericolo; sfuggire a un rischio mortale: scampare a una strage, al terremoto; scampò alla malattia 2 trovare rifugio in un luogo: scampare all’estero ||| v.tr. [aus. avere] 1 proteggere, liberare, salvare da mali e pericoli: scampare qualcuno dalla morte | Dio ci (ce ne) scampi!, escl. che esprime la speranza di non incorrere in un pericolo, di non subire un male 2 evitare, scansare (un male, un danno e sim.): scampare la prigione | scamparla, scamparsela (bella), salvarsi, evitare un grave pericolo: l’hai scampata bella!; me la scampai per un miracolo

¶ Deriv. di campo (di battaglia), col pref. s- che indica allontanamento.

Rubrica sinonimi

v.intr.1 (a un pericolo, a un rischio) Sin. sfuggire, sottrarsi, evitare, scansare Contr. incorrere, incappare 2 (in un altro paese) Sin. fuggire, scappare, riparare, rifugiarsi ||| v.tr.1 (qualcuno da qualcosa) Sin. difendere, proteggere, tutelare, preservare; salvare, liberare Contr. esporre 2 (un male, un danno,un pericolo) Sin. evitare, scansare, schivare, eludere Contr. esporsi 3 (scamparla; anche scamparsela e scamparla bella) Sin. salvarsi, cavarsela, scapolarla (fam.).