sgonfiare

v.tr. [ io Sgónfio ecc.; aus. avere] 1 vuotare in tutto o in parte un recipiente elastico dell’aria o del gas di cui era gonfio: sgonfiare i pneumatici, un canotto 2 ( estens.) eliminare o ridurre un gonfiore: l’azione dell’antibiotico sgonfierà l’ascesso 3 ( fig.) ridimensionare, sminuire | sgonfiare una notizia, nel linguaggio giornalistico, assegnarle poco spazio, relegarla in secondo piano 4 ( gerg.) annoiare, seccare ||| sgonfiarsi v.pron. 1 perdere la gonfiezza: il pallone si è sgonfiato | perdere il gonfiore: la gengiva si è sgonfiata 2 ( fig.) perdere la presunzione, la sicurezza: dopo l’insuccesso si è sgonfiato ? sgonfiamento n.m. ? sgonfiatura n.f.

Comp. di s-, con valore privativo, e gonfiare.

Rubrica sinonimi

v.tr.1 (un pallone, una camera d’aria e sim.) Sin. afflosciare, svuotare Contr. gonfiare, pompare 2 (estens.) Sin. ridurre Contr. gonfiare 3 (di notizia, di avvenimento ecc.) Sin. ridimensionare, sminuire, minimizzare Contr. gonfiare, enfatizzare, ingigantire, montare, pompare (fam.) 4 (gerg.) Sin. annoiare, seccare, scocciare (fam.) ||| v.pron. (fig.) Sin. scoraggiarsi, avvilirsi, abbattersi Contr. gonfiarsi, imbaldanzirsi.