sospirare

v.intr. [aus. avere] emettere uno o più sospiri, come manifestazione di pena, di malinconia, di ansia: piange e sospira tutto il giorno | ( fig.) struggersi, affliggersi: sospirare per la lontananza di una persona cara ||| v.tr. [aus. avere] desiderare ardentemente; attendere a lungo e con ansia: sospirava il ritorno del fratello; sospirare la promozione, le vacanze; Fra queste piante ov’io siedo e sospiro / il mio tetto materno (FOSCOLO Sepolcri 64-65) | far sospirare qualcosa a qualcuno, negargliela a lungo benché la desideri | farsi sospirare, farsi attendere, farsi desiderare

¶ Lat. suspirare, comp. di sub ‘sotto’ e spirare ‘respirare’.

Rubrica sinonimi

v.intr. (fig.) Sin. affliggersi, struggersi, accorarsi, addolorarsi, tormentarsi Contr. rallegrarsi, allietarsi ||| v.tr. Sin. desiderare, anelare, bramare, agognare; ambire.