straziare
Redazione De Agostini
v.tr. [
io stràzio ecc.; aus.
avere]
1 tormentare crudelmente provocando lesioni,
ferite, mutilazioni:
straziare il corpo,
le carni
2 affliggere, addolorare profondamente:
straziare l’animo,
il cuore |
straziare gli orecchi, (
fig.) provocare una sensazione molto sgradevole
all’udito
3 (
fig. scherz.) infastidire fortemente:
con le sue chiacchiere mi ha straziato per tutta la serata
4 (
fig. scherz.) trattare, usare o eseguire malamente, tanto
da sciupare e rovinare:
straziare una musica, suonarla male;
straziare una lingua, parlarla male ?
straziatore
n.m.
¶ Deriv. di strazio.
¶ Deriv. di strazio.
Rubrica sinonimi
1Sin. martoriare, torturare, lacerare 2 (fig.) Sin. tormentare, angosciare Contr. allietare, rallegrare 3 (fig. scherz.) Sin. importunare, seccare, scocciare (fam.) Contr. interessare, affascinare 4 (fig. scherz.) Sin. bistrattare, sciupare, rovinare.Dizionari di Sapere
Dizionari linguistici
Italiano - IngleseInglese - Italiano
Italiano - PortoghesePortoghese - Italiano
Italiano - FilippinoFilippino - Italiano
Italiano - TedescoTedesco - Italiano
Italiano - TurcoTurco - Italiano
Italiano - FranceseFrancese - Italiano
Italiano - SpagnoloSpagnolo - Italiano
Italiano - PolaccoPolacco - Italiano
Italiano - AlbaneseAlbanese - Italiano